可以的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「可以」這個詞在中文中主要表示允許、能力或可能性。它可以用來表示某種行為是被允許的,或某人有能力做到某事,或者某事是可行的。

依照不同程度的英文解釋

  1. It is allowed.
  2. You are able to do it.
  3. It is possible.
  4. You have the permission.
  5. You are capable of doing something.
  6. It indicates that something can be done.
  7. It shows that something is permitted or feasible.
  8. It signifies the ability or permission to perform an action.
  9. It denotes the feasibility or allowance of an action or event.
  10. It expresses the potential or authorization for an action.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Can

用法:

常用於表示能力或許可,通常用於口語和非正式場合。它可以用來詢問或確認某人是否有能力或是否被允許做某事。

例句及翻譯:

例句 1:

我可以幫你嗎?

Can I help you?

例句 2:

你能在這裡等我嗎?

Can you wait for me here?

例句 3:

他能說流利的英語。

He can speak English fluently.

2:Able to

用法:

用於強調能力,通常用於更正式的語境或書面語中。這個詞組通常用來描述某人具備某種技能或能力。

例句及翻譯:

例句 1:

她能夠完成這個任務。

She is able to complete this task.

例句 2:

我們能夠按時交付項目。

We are able to deliver the project on time.

例句 3:

他能夠應對這種挑戰。

He is able to handle this challenge.

3:Allowed to

用法:

用於表示某個行為是被允許的,通常與規則或法律有關。這個詞組通常用於強調某個行為的合法性或合規性。

例句及翻譯:

例句 1:

你被允許在這裡拍照。

You are allowed to take photos here.

例句 2:

學生們被允許在午餐時間使用手機。

Students are allowed to use their phones during lunch.

例句 3:

他們不被允許進入這個區域。

They are not allowed to enter this area.

4:Possible

用法:

用於表示某件事情有可能發生,通常用於討論選擇或機會。它常用於討論計劃或預測未來的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

這個計劃在技術上是可行的。

This plan is technically possible.

例句 2:

我們需要評估所有可能的選擇。

We need to evaluate all possible options.

例句 3:

明天可能會下雨。

It is possible that it will rain tomorrow.